Seoul and street style: Part 4

Seoul and street style: Part 4

So, finally my last post about South Korea, cause I already stuck with thousand pictures and videos. Meanwhile I already got back to Berlin and even ended up today in Moscow. Can’t say that I uploaded all here, but believe me I tried my best! Anyways, it is nearly impossible to show everything here, I definitely need an assistant! My last post is about small korean folk village, where you can experience traditional Korea.

Russian version

 

Когда-то тут жили/ Traditional Korean houses

 

А тут сидели в тюрьме/ And that’s an old prison

 

Ну, как у меня хорошо получается изображать печаль в тюрьме?!/ So, what would you say, do I play sadness well?

 

 

Азия – такая загадочная. Отгадки можно искать здесь всю жизнь и так и не познать ни себя, ни Азию) мистика! / Asia is really mysterious. I guess you can try to understand the culture and mentality for your life-long and still lack in many points.

 

 

Кто где жил и сидел в тюрьме увидели, теперь показываю, в чем ходили))) ну, думаю, лица у них попроще были))) / I already showed you old traditional house and a prison, so now it’s time to see a traditional korean costume, although my  face is not that typical:)

 

 

В деревеньке можно посмотреть на традиционные корейские церемонии. Какая церемония, угадайте?
Подсказка: В момент церемонии один человек дарит другому деревянную утку. Угадали? / You can also enjoy traditional korean ceremonies in the folk village. Guess, what ceremony is that? Prompt: While the ceremony one person is presenting another one a wooden duck! What is it?

 

 

НУ НУ НУ?! уток подарили, можно и что? / Soooooo?

 

 

ЖЕНИТЬСЯ! Это свадьба) дарят деревянных уток) жених дарит невесте, причины не знаю, но так оно и есть!
А и еще невеста должна быть такой печальной и воодушевленной, как на фото… никаких улыбочек и взглядов… корейцы жуткие консерваторы))) / It is a traditional korean wedding ceremony, the groom is presenting his bride a wooden duck, don’t ask me why))) Have no idea! The bride should be sad like on the pic, koreans are pretty conservative, I should say)

 

 

Красивые, не могла пройти)/ Beatiful, could not just pass by!

 

 

вот это я понимаю “экономия должна быть экономной”! Пить надо и нам из бумажных пакетиков)))/ That is how europeans should do as well. Much less waste, if people drink from small paper envelopes)

 

 

Зеленая “пароварка” –  это Корея) джунгли везде)/ Korea in summer is like a “steamer”, jungled  “steamer”, ahahaha!

 

 

Что-то вроде корейской пиццы. Нет, скорее омлет со всякими морепродуктами и овощами) на вкус, удовлетворительно)
Вообще корейскую кухню я бы оценила на “удовлетворительно”) что-то вкусно, например, Булгуки (кор.барбекю), что-то прям беееее… рисовая тягучка, например)))/ Smth like Korean pizza with seafood and vegitables. In general, I would say Korean cuisine is getting a satisfactory mark from me. Some things like bulgogi I really adore, but some other things are really not my cup of tea.

Share This

About the author

eKat

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>